{"id":29336,"date":"2025-10-19T18:22:43","date_gmt":"2025-10-19T18:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/?p=29336"},"modified":"2025-10-19T18:31:50","modified_gmt":"2025-10-19T18:31:50","slug":"17-10-19-10-2025-asuncion-ein-wahrer-kontrast-zu-filadelfia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/?p=29336","title":{"rendered":"17.10. \u2013 19.10.2025: Asunci\u00f3n \u2013 ein wahrer Kontrast zu Filadelfia"},"content":{"rendered":"\n

Karte mit unserer aktuellen Route<\/a><\/p>\n

Nach dem Gran Chaco sind wir nach Asunci\u00f3n, der Hautstadt von Paraguay, gerollt. Da die Transchaco-Strasse in einem sehr guten Zustand ist, konnten wir die 470 km trotz sp\u00e4ter Abfahrt in Filadelfia noch am gleichen Tag fahren und sind abends gut im Hotel Westfalenhof angekommen, wo wir auf dem Parkplatz sicher stehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"\"
Unser Stellplatz beim Hotel Westfalenhof<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Hotel Westfalenhof<\/figcaption><\/figure>\n

Asunci\u00f3n steht f\u00fcr Mari\u00e4 Himmelfahrt. Der volle Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Se\u00f1ora Santa Maria de la Asunci\u00f3n oder in Deutsch \u201eDie edle und treue Stadt Nuestra Se\u00f1ora Santa Maria de la Asunci\u00f3n\u201c. Es ist die gr\u00f6sste Stadt von Paraguay mit rund 500\u2018000 Einwohnern, inkl. Ballungsraum sind es deren 1\u2018900\u2018000 Einwohner. Sie wird auch als die „Mutter aller St\u00e4dte“ bezeichnet, da sie eine der \u00e4ltesten durchgehend bewohnten St\u00e4dte S\u00fcdamerikas ist. Und was wir nicht wussten, die drittegef\u00e4hrlichste Stadt in S\u00fcdamerika, hinter Buenos Aires und Santiago de Chile. Die sehr hohe Pr\u00e4senz von Polizei und Milit\u00e4r gab uns aber das Gef\u00fchl der Sicherheit. Das Wetter war heute leicht regnerisch, d.h. es hat immer mal wieder genieselt, was aber f\u00fcr eine Stadtbesichtigung ideal war.<\/p>\n

Begonnen haben wir unseren Stadtrundgang am Pante\u00f3n de los H\u00e9roes und Oratorio de la Virgen de la Asunci\u00f3n (Heldengrabmal) an der Calle Independencia. Das Pant\u00e9on wurde 1863 zu Ehren der Schutzpatronin Virgen de la Asunci\u00f3n, die den Rang \u201eMarschall des Heeres\u201c hat, erbaut. Am Tag unsererer Besichtigung fand gleichzeitig eine Veranstaltung zur Ehrung der Senioren statt, wo v.a. die Damen fr\u00f6hliche T\u00e4nze aufgef\u00fchrt hatten.<\/p>\n

\"\"
Die Virgen (Jungrau) de la Asunci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Pante\u00f3n de los H\u00e9roes und Oratorio de la Virgen de la Asunci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Die Wache am Pante\u00f3n de los H\u00e9roes und Oratorio de la Virgen de la Asunci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\"\"
Gedenktafeln f\u00fcr verschiedene Helden.<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\"\"
Senioren in ihren sch\u00f6nen Kleidern<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Flaggen von Paraguay. Die Fahne hat zwei Seiten: Auf der Vorderseite befindet sich das Staatswappen mit einem Stern, umgeben von Oliven- und Palmenzweigen. Auf der R\u00fcckseite zeigt die Flagge das Siegel der Finanzverwaltung, bestehend aus einem L\u00f6wen mit einer M\u00fctze und dem Motto „Paz y justicia“ (Frieden und Gerechtigkeit)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Schuhputzer haben in der Zeit der der heutigen Turnschuhe nicht mehr so viel zu tun<\/figcaption><\/figure>\n

N\u00e4chster Besichtigungspunkt war die Estaci\u00f3n Central del Ferrocarril, der ehemalige Hauptbahnhof, der 1861 eingeweiht wurde und bis zur end\u00fcltigen Einstellung des Zugbetriebes im 2009 in Betrieb war. Auf dem Weg haben wir wieder einige Eindr\u00fccke mitgenommen.<\/p>\n

\"\"
Strassenh\u00e4ndlerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Durch die Strassen von Asunci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Eines von verschiedenen Kulturh\u00e4usern …<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
… mit sch\u00f6nen Kacheln<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
und immer wieder beeindruckende Wandmalereien<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Plaza Uruguaya<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Plaza Uruguaya<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Plaza Uruguaya<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Estaci\u00f3n Central del Ferrocarril<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Estaci\u00f3n Central del Ferrocarril<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Estaci\u00f3n Central del Ferrocarril<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ist auch das Symbol auf der Vorderseite der Flagge von Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Immer sch\u00f6n l\u00e4cheln – Norbert und sein l\u00e4dierter Finger<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Rundgang durch das Museum<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\"\"
Die SAPUCAI, \u00e4lteste Lokomotive Paraguays<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Danach sind wir zur Catedral Metropolitana gelaufen. Die Grundsteinlegung war im 17. Jahrhundert. Der schlichte Aufbau wurde im 19. Jahrhundert erg\u00e4nzt. Leider war die Kathedrale geschlossen, so dass wir den Altar nicht sehen konnten, der sowohl Zeuge der Franziskaner als auch der Jesuiten war, die das Land zu verschiedenen Zeiten christianisierten. Sehr verwundert hat uns die Favela, die unmittelbar neben der Kathedrale und der katholischen Universit\u00e4t ist.<\/p>\n

\"\"
Catedral Metropolitana<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Zwischen der katholischen Uni und der Catedral Metropolitana<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Bild an der Catedral Metropolitana<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Katholische Uni<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
… Favelas neben der Uni<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
weitere sch\u00f6ne Strassenmalerei<\/figcaption><\/figure>\n

Am Ausgang der Plaza Independencia (je nachdem auch als Plaza de Armas, Plaza Juan de Salazar und Plaza del Congreso bekannt) befindet sich El Cabildo, das heutige Kulturzentrum der Republik Paraguay. Auf diesem Platz und auf den Strassen vor dem Kongress lieferten sich im M\u00e4rz 1999 Anh\u00e4nger des Pr\u00e4sidenten Ra\u00fal Cubas, seine Gegner und die Polizei regelrecht Strassenschlachten. Um die \u201eSicherheit zu regulieren\u201c (sehr sarkastische Formulierung), setzte der Pr\u00e4sident auch Milit\u00e4r gegen die Demonstranten ein. Panzer patrouillierten durch die Strassen, von D\u00e4chern schossen Scharfsch\u00fctzen auf Regierungsgegner; es kam je nach Sch\u00e4tzung \u00fcber 10 Personen ums Leben.<\/p>\n

\"\"
S\u00e4ule auf dem Plaza Independenzia<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Plaza Independenzia<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Kulturzentrum der Republik Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Skulptur in Erinnerung an den M\u00e4rz 1999 und die Opfer<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Skulptur in Erinnerung an den M\u00e4rz 1999 und die Opfer<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Nationalkongress<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Nationalkongress<\/figcaption><\/figure>\n

Nicht weit entfernt liegt der Palacio de L\u00f3pez, der Sitz des Pr\u00e4sidenten. Der heutige Regierungspalast wurde von Francisco Solano L\u00f3pez als Wohnsitz errichtet, daher auch sein Name. Palacio de L\u00f3pez war ein ehemaliger Pr\u00e4sident von Paraguay. Der aktuelle Pr\u00e4sident Santiago Pe\u00f1a Palacios (Jahrgang 1979) ist seit August 2023 im Amt.<\/p>\n

\"\"
Eckgeb\u00e4ude mit sch\u00f6ner Strassenmalerei<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\"\"
Verkaufsladen im eigenen Wohnzimmer<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Palacio de L\u00f3pez, der Sitz des Pr\u00e4sidenten<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Symbol auf der Vorderseite der Flagge von Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
geh\u00f6rt leider zum Strassenbild – direkt gegen\u00fcber vom Pr\u00e4sidentenpalast<\/figcaption><\/figure>\n

Die heutige Uferpromenade, die Costanera, wurde teilweise aufgewertet, die alten Hafenkr\u00e4ne wurde restauriert und die Umgebung sicherer gemacht. Das alte Hafengeb\u00e4ude, wo auch die Immigranten ankamen, wurde restauriert und wird heute f\u00fcr Veranstaltungen genutzt.<\/p>\n

\"\"
Blick auf die Costanera (Hafenpromenade)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Skulptur f\u00fcr die Immigranten aus Italien<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Alte Hafenkr\u00e4ne<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Schiff f\u00fcr einen Ausflug auf dem Rio Paraguay<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Hafengl\u00e4nde<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Altes Hafenbgeb\u00e4ude<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\"\"
Schriftzug vor dem Pr\u00e4sidentenpalast<\/figcaption><\/figure>\n

Wir haben nicht alle sehenswerten Punkte besichtigt, da uns oft einige Gegenden zu gef\u00e4hrlich waren, d.h. sie waren am Samstagnachmittag menschenleer und die Polizei zog auch ab, nachdem die Gesch\u00e4fte geschlossen hatten.<\/p>\n

Die letzte Besichtigung war das „Contramonumento“. Es ist eine eindr\u00fcckliche Skulptur des K\u00fcnstlers Carlos Colombino aus dem Jahr 1995, die sich in der Plaza de los Desaparecidos befindet. Es ist eine symbolische Arbeit, die den Widerstand gegen die Diktatur von Alfredo Stroessner darstellt, indem sie aus Fragmenten der zerst\u00f6rten Statue Stroessners gefertigt wurde. Die Skulptur repr\u00e4sentiert die Beerdigung der Tyrannei und die Befreiung des Landes durch die Zerst\u00f6rung der Symbole der Unterdr\u00fcckung.<\/p>\n

\"\"
„Contramonumento“ im Zeichen des
Widerstands gegen die Diktatur von Alfredo Stroessner<\/figcaption><\/figure>\n

Bevor wir wieder zur\u00fcck zum Hotel gefahren sind, genossen wir noch einen Kaffee im Manzana de la Riviera (weiteres Kulturgeb\u00e4ude) bei bester Aussicht auf den Pr\u00e4sidenten-Palast.<\/p>\n

\"\"
Im Garten von Manzana de la Riviera<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Im Garten von Manzana de la Riviera<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Blick vom Kaffee auf das Pr\u00e4sidentenpalast<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Cappuccino mit Aussicht<\/figcaption><\/figure>\n

Und heute sind wir nur gut 9 km aus der Stadt heraus nach Luque gefahren, wo wir uns in den Garten der Quinta Tiffany stellen d\u00fcrfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karte mit unserer aktuellen Route Nach dem Gran Chaco sind wir nach Asunci\u00f3n, der Hautstadt von Paraguay, gerollt. Da die Transchaco-Strasse in einem sehr guten Zustand ist, konnten wir die 470 km trotz sp\u00e4ter Abfahrt in Filadelfia noch am gleichen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,50],"tags":[],"class_list":["post-29336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paraguay_2025","category-suedamerika_2024_2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29336"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29427,"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29336\/revisions\/29427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.askja-on-tour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}